Louisiana Civil Code

Table of Contents (Download PDF)

TITLE III - ABSENT PERSONS

 

CHAPTER 1 - CURATORSHIP OF THE PROPERTY OF ABSENT PERSONS

Art. 47. An absent person is one who has no representative in this state and whose whereabouts are not known and cannot be ascertained by diligent effort.
When an absent person owns property in this state, the court may, upon petition of any interested party and a showing of necessity, appoint a curator to manage the property of the absent person. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 48. The curator has power of administration and disposition over the property of the absent person as provided by legislation.
When the absent person is a spouse in community, the curatorship is limited to his separate property. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 49. The establishment of the curatorship does not deprive the absent person of his capacity to make juridical acts. Nevertheless, his acts of disposition of immovable property are not effective towards third persons and the curator unless filed for registry in the public records of the parish in which the immovable property is located. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 50. The curatorship of the property of the absent person terminates of right when he appoints a person to represent him in this state, when his whereabouts become known, or when he dies. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 51. The curatorship of the property of the absent person also terminates when a judgment of declaration of death is rendered.

When an absent person has no known heirs and is presumed dead, it shall be the duty of the curator to initiate proceedings for a declaration of death. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 52. Upon termination of the curatorship, the curator is bound to account for his management and to restore the property to the formerly absent person or to his successors. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 53. When the curator acquires knowledge of the termination of his curatorship, he is bound to file a notice in the curatorship proceeding that his authority to manage the property of the formerly absent person has ceased.

Acts of administration or disposition made by the curator after the curatorship has terminated are valid toward third persons unless notice of the termination of the curatorship has been filed in the curatorship proceeding. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

CHAPTER 2 - DECLARATION OF DEATH

Art. 54. One who has been an absent person for five years is presumed to be dead. If the absence commenced between August 26, 2005, and September 30, 2005, and was related to or caused by Hurricane Katrina or Rita, the absent person who is not currently charged with an offense that is defined as a felony under the laws of the state of Louisiana or the United States of America shall be presumed dead after the passage of two years. Upon petition by an interested party, the court shall render judgment declaring the death of the absent person and shall determine the date on which the absence commenced and the date of death. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991; Acts 2006, No. 258, §1]

Art. 55. The succession of the person declared dead shall be opened as of the date of death fixed in the judgment, and his estate shall devolve in accordance with the law of successions. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 56. If there is clear and convincing new evidence establishing a date of death other than that determined in the judgment of declaration of death, the judgment shall be amended accordingly.
Persons previously recognized as successors are bound to restore the estate to the new successors but may keep the fruits they have gathered. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 57. If a person who has been declared dead reappears, he shall be entitled to recover his property that still exists in the condition in which it is found from those who took it as his successors or from their transferees by gratuitous title. He may also recover the net proceeds of things alienated and for the diminution of the value of things that has resulted from their encumbrance. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 58. A person who is presumed to be dead or who has been declared dead at a time a succession would have been opened in his favor cannot be a successor. The estate of the deceased devolves as if that person were dead at the time of the opening of the succession. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Art. 59. If the person who is presumed to be dead or who has been declared dead reappears, he shall be entitled to recover his inheritance in the condition in which it is found from those who succeeded in his default and from their transferees by gratuitous title. He may also recover the net proceeds of things alienated and for the diminution of the value of things that has resulted from their encumbrance. [Acts 1990, No. 989, §1, eff. Jan. 1, 1991]

Arts. 60-85. [Repealed. Acts 1990, No. 989, §1, eff. January 1, 1991]

TÍTULO III. DE LOS AUSENTES

CAPÍTULO 1. DE LA CURATELA DE LOS BIENES DE LOS AUSENTES

Art. 47. Es ausente quien no tiene representante en este estado y cuyo paradero es desconocido y no puede determinarse mediante esfuerzos diligentes.
Cuando el ausente es propietario de bienes ubicados en este estado, el juez puede, a solicitud de parte interesada y previa demostración de la necesidad, designar a un curador para administrar sus bienes. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 48. El curador está facultado para administrar y disponer de los bienes del ausente conforme a lo dispuesto por la ley.
Cuando el ausente es un cónyuge sujeto al régimen de la comunidad de ganancias, la curatela solo se extiende sobre sus bienes propios. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 49. El establecimiento de la curatela no priva al ausente de su capacidad para realizar actos jurídicos. Sin embargo, sus actos de disposición de inmuebles serán inoponibles frente a terceros y al curador a menos que se presenten para su inscripción en el registro público de la parroquia en la que se encuentre situado el inmueble. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 50. La curatela sobre los bienes del ausente cesa de pleno derecho cuando el ausente designa a una persona para representarlo en este estado, cuando se conoce su paradero o cuando muere. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 51. La curatela sobre los bienes del ausente también cesa cuando se dicta sentencia de declaración de fallecimiento.
Cuando el ausente no tenga herederos conocidos y se presuma fallecido, será deber del curador iniciar el proceso de declaración de fallecimiento. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 52. Terminada la curatela, el curador debe rendir cuentas de su administración y restituir los bienes a la persona que estaba ausente o a sus sucesores. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

Art. 53. Cuando el curador tome conocimiento de la finalización de su curatela, estará obligado a informar en el expediente de la curatela que cesó su facultad para administrar los bienes de la persona que estaba ausente.
Los actos de administración o disposición realizados por el curador después de finalizada la curatela son oponibles frente a terceros a menos que se haya informado el cese de la curatela en el expediente. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].

CAPÍTULO 2. DE LA DECLARACIÓN DE FALLECIMIENTO

Art. 54. Se presume fallecida la persona que ha estado ausente durante cinco años. Si la ausencia hubiera comenzado entre el 26 de agosto de 2005 y el 30 de septiembre 2005 y estuviera relacionada con los huracanes Katrina o Rita o hubiera sido causada por ellos, se presumirá fallecido después de dos años el ausente que actualmente no esté acusado de un delito grave conforme a la legislación del estado de Luisiana o de los Estados Unidos de América. A solicitud de parte interesada, el juez dictará sentencia en la que declare el fallecimiento del ausente y determinará la fecha en que comenzó la ausencia y la fecha de la muerte. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Art. 55. La sucesión de la persona declarada fallecida se abrirá a partir de la fecha de fallecimiento determinada en la sentencia, y el acervo hereditario se transmitirá conforme a las disposiciones del derecho sucesorio. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Art. 56. Si hubiera pruebas claras y convincentes de una fecha de fallecimiento diferente de la determinada en la sentencia de declaración de fallecimiento, se modificará la sentencia en consecuencia.
Quienes hubieran sido reconocidos previamente como sucesores estarán obligados a restituir el acervo hereditario a los nuevos sucesores, pero podrán conservar los frutos que hubieran percibido. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Art. 57. Si reapareciera la persona declarada fallecida, tendrá derecho a recuperar los bienes que aún existan, en la condición en que se encuentren, de aquellos que los hubieran tomado en carácter de sucesores o de quienes los hubieran adquirido de estos a título gratuito. También podrá recuperar el producido neto de las cosas enajenadas y el monto correspondiente a la disminución del valor de las cosas que se hubiera producido a consecuencia de su gravamen. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Art. 58. No podrá ser sucesora la persona que se presume fallecida o cuyo fallecimiento se ha declarado al momento en que se hubiera abierto la sucesión a su favor. El acervo hereditario del causante se transmitirá como si esa persona estuviera fallecida al momento de la apertura de la sucesión. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Art. 59. Si reapareciera la persona que se presume fallecida o cuyo fallecimiento se ha declarado, tendrá derecho a recuperar su herencia, en la condición en que se encuentre, de quienes hubieran sucedido en su ausencia y de sus respectivos adquirentes a título gratuito. También podrá recuperar el producido neto de las cosas enajenadas y el monto correspondiente a la disminución del valor de las cosas que se hubiera producido a consecuencia de su gravamen. [Sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991; sec. 1, ley n.o 258 de 2006].

Arts. 60-85. [Derogados por sec. 1, ley n.o 989 de 1990, vigente desde el 1 de enero de 1991].




Provide Website Feedback / Accessibility Statement / Accessibility Assistance / Privacy Statement