Louisiana Civil Code

Table of Contents (Download PDF)

TITLE II – DOMICILE

 

Art. 38. The domicile of a natural person is the place of his habitual residence. The domicile of a juridical person may be either the state of its formation or the state of its principal place of business, whichever is most pertinent to the particular issue, unless otherwise specifically provided by law. [Acts 2008, No. 801, §1; Acts 2012, No. 713, §2, eff. Aug 1, 2012]

Art. 39. A natural person may reside in several places but may not have more than one domicile. In the absence of habitual residence, any place of residence may be considered one's domicile at the option of persons whose interests are affected. [Acts 1985, No. 272, §1; Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 40. Spouses may have either a common domicile or separate domiciles. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 41. The domicile of an unemancipated minor is that of the parent or parents with whom the minor usually resides. If the minor has been placed by court order under the legal authority of a parent or other person, the domicile of that person is the domicile of the minor, unless the court directs otherwise.

The domicile of an unemancipated minor under tutorship is that of his tutor. In case of joint tutorship, the domicile of the minor is that of the tutor with whom the minor usually resides, unless the court directs otherwise. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 41.1. [Blank]

Art. 42. The domicile of a full interdict is that of the curator. A limited interdict retains his domicile, unless otherwise provided in the judgment of interdiction. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 43. The domicile of a person under continued or permanent tutorship is that of his tutor. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 44. Domicile is maintained until acquisition of a new domicile. A natural person changes domicile when he moves his residence to another location with the intent to make that location his habitual residence. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 45. Proof of one's intent to establish or change domicile depends on the circumstances. A sworn declaration of intent recorded in the parishes from which and to which he intends to move may be considered as evidence of intent. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

Art. 46. A person holding a temporary position away from his domicile retains his domicile unless he demonstrates a contrary intent. [Acts 2008, No. 801, §1, eff. Jan. 1, 2009]

TÍTULO II. DEL DOMICILIO

Art. 38. El domicilio de una persona física es su lugar de residencia habitual. El domicilio de una persona jurídica puede ser el estado en que fue constituida o el estado donde se encuentre el asiento principal de sus negocios, según cual sea más pertinente respecto del asunto en cuestión, a menos que la ley específicamente disponga otra cosa. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008; sec. 2, ley n.o 713 de 2012, vigente desde el 1 de agosto de 2012].

Art. 39. La persona física puede residir en varios lugares, pero no puede tener más de un domicilio. A falta de lugar de residencia habitual, cualquier lugar de residencia podrá considerarse el domicilio de una persona, a elección de las personas cuyos intereses se vean afectados. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 40. Los cónyuges pueden tener un domicilio común o bien domicilios diferentes. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 41. El domicilio de un menor no emancipado es el del progenitor o los progenitores con quienes el menor resida habitualmente. Si el menor se encuentra bajo la autoridad de uno de los progenitores o de otra persona por orden judicial, el domicilio de esa persona es el del menor, a menos que el juez ordene otra cosa.
El domicilio de un menor no emancipado bajo tutela es el de su tutor. En caso de tutela conjunta, el domicilio del menor es el del tutor con quien el menor reside habitualmente, a menos que el juez ordene otra cosa. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 42. El domicilio de un interdicto pleno es el del curador. El interdicto parcial conserva su domicilio, a menos que la sentencia de interdicción disponga de otro modo. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 43. El domicilio de una persona sujeta a tutela continua o permanente es el de su tutor. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 44. El domicilio se conserva hasta que se adquiera uno nuevo. El domicilio de la persona física cambia cuando la persona traslada su residencia a otro lugar con la intención de que este se convierta en su residencia habitual. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

Art. 45. La prueba de la intención de establecer o cambiar el domicilio depende de las circunstancias. Podrá considerarse prueba de tal intención una declaración jurada registrada en las parroquias* desde la cual y hacia la cual la persona pretende trasladarse. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].

                    *N. de T.: En Luisiana se denomina parish (parroquia) la demarcación territorial que en los demás estados suele denominarse county (condado).

Art. 46. La persona que posee un cargo provisorio fuera de su domicilio conserva su domicilio a menos que demuestre intención en contrario. [Sec. 1, ley n.o 801 de 2008, vigente desde el 1 de enero de 2009].




Provide Website Feedback / Accessibility Statement / Accessibility Assistance / Privacy Statement